samedi 15 mars 2008

Sweeping. Khuri














Dans le désert du Rajasthan, ce sont les femmes qui construisent les maisons , les décorent...c'est sans doute la raison pour laquelle celles-ci adoptent des formes féminines, sans véritables angles droits.
Bien entendu la raison en est aussi la nature du matériau utilisé, le pisé, terre , paille, bouse de vache qui fait de la maçonnerie une sorte de modelage.

In the desert of Rajasthan, it is the women who build houses, decorate them it is doubtless the reason for which these adopt feminine forms, without real right angles.
Naturally the reason is also the nature of the used material, the pisé, the clay, the straw, the dung of cow there which makes of the masonry a sort of modelling.

Aucun commentaire: